Deutsch Русский Українська English Polski Nederlands
Übersetzungen aller Art: technische, medizinische, geschäftliche, wissenschaftliche, juristische Texte...
HOME|WARUM WIR|PARTNER|PREISE|KONTAKT

Geflügelte lateinische Sprichwörter, die man kennen soll


Pecunia non olet → Geld stinkt nicht

Varium et mutabile semper femina → Etwas Unbeständiges und immer Veränderliches ist die Frau

Scientia potentia est → Wissen ist Macht

Dum spiro, spero → Solange ich atme, hoffe ich

Per aspera ad astra → Durch das Raue zu den Sternen

Terra incognita → Unbekanntes Land

Docendo discimus → Durch Lehren lernen wir

Memento mori → Gedenke zu sterben

Homo sapiens → Der weise Mensch

Clavus clavo pellitur → Ein Nagel treibt den anderen aus

A priori → Von vornherein (grundsätzlich, ohne weitere Beweise)

Errare humanum est → Irren ist menschlich

Primus inter pares → Erster unter Gleichen

Repetitio est mater studiorum → Wiederholung ist die Mutter der Studien

Mens sana in corpore sano → Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper

Amicus Plato, sed magis amica veritas → Platon ist mein Freund, aber noch mehr liebe ich die Wahrheit

Homo locum ornat, non locus hominem → Der Mensch ehrt (schmückt) den Platz, nicht der Platz den Menschen

Una hirundo ver non facit → Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer (Frühling)

Citius, altius, fortius → Schneller, höher, stärker

Sic transit gloria mundi → So vergeht der Ruhm der Welt

Tempora mutantur et nos mutamur in illis → Die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen

Veni, vidi, vici → Ich kam, ich sah, ich siegte

Alea iacta est → Der Würfel ist geworfen (worden)

De mortuis aut bene, aut nihil → Von Gestorbenen (rede) nichts als Gutes

Si vis pacem, para bellum → Wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor

Qui non zelat, non amat → Wer nicht eifert, liebt nicht

Cui bono? → Wem zum Vorteil?

Scio me nihil scire → Ich weiß, dass ich nichts weiß

Nosce te ipsum → Erkenne dich selbst

Qui tacet, consentire videtur → Wer schweigt, scheint zuzustimmen

Odi et amo → Ich hasse und ich liebe

Non est fumus absque igne → Es gibt keinen Rauch fern vom Feuer

Divide et impera → Teile und herrsche

O tempora! O mores! → O (was für) Zeiten, o (was für) Sitten!

Homo homini lupus est → Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf, kein Mensch

Vox populi, vox Dei → Volkes Stimme ist Gottes Stimme

In vino veritas → Im Wein liegt die Wahrheit

Qualis rex, talis grex → Wie der König, so die Heerde

Si vox est, canta! → Hast du Stimme, so singe!

Tempus consilium dabet → Die Zeit wird es zeigen

Fortes fortuna juvat → Den Mutigen (Tüchtigen) hilft das Glück

Omnia mea mecum porto → All meinen Besitz trage ich bei mir

Festina lente → Eile mit Weile

Lupus non mordet lupum → Ein Wolf beißt den andern nicht

Vae victis! → Wehe den Besiegten!

Tertium non datur → Ein Drittes ist nicht gegeben (ein Drittes gibt es nicht)

Amor vincit omnia → Liebe besiegt alles

Aut Caesar, aut nihil → Entweder Caesar oder nichts (alles oder nichts)

Si vis amari, ama → Wenn du geliebt werden willst, liebe!

Timeo danaos et dona ferentes → Ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke tragen

Suum cuique → Jedem das Seine

Manus manum lavat → Eine Hand wäscht die andere

Abyssus abyssum invocat → Eine Tiefe ruft eine andere Tiefe nach (ein Irrtum zieht einen weiteren nach sich)

Aquilam volare doces → Du lehrest einen Adler fliegen

Panem et circenses! → Brot und Zirkusspiele!

Si felix esse vis, esto → Willst du glücklich sein im Leben, dann sei es!
Teilen

Facebook Twitter Google+ Odnoklassniki vKontakte
© 2014-2017 Nashamova.net, Winniza, Ukraine.